Анастасия Алън цял живот е тренирала, за да стане част от отбора по фигурно пързаляне на САЩ. На леда от петгодишна, носител на пълна стипендия за колеж, благодарение на постиженията си в отбора на колежа Мейпъл Хилс, и с график, който би разплакал и най-амбициозния човек, Стаси има една цел в живота - да победи. Без изключения.
Нейтън Хоукинс никога не се е изправял пред проблем, който да не може да разреши. Като капитан на Титаните на Мейпъл Хилс той знае, че отговорността да задържи хокейния отбор на леда лежи върху неговите рамене. В резултат на недоразумение фигуристи и хокеисти са принудени да се редуват на пързалката. При нелепа ситуация партньорът на Анастасия е контузен, а Нейт се оказва принуден да смени не само стика си с клин, но и своя страшен треньор с нечий още по-страшен.
Двамата са заклещени заедно, а Анастасия дори не харесва хокеисти... Нали?
